Frustatori di Ferno
Rassegna internazionale del folklore a Ferno il 2019⁄07⁄11 . Columbia, Messico e Russia e i
frustatori di Ferno.
- redigio.it⁄dati2006⁄QGLG540-ferno-folklore-01.mp3 - Rassegna internazionale del folklore a Ferno il 2019⁄07⁄11 . Columbia, Messico e Russia e il frustatori di Ferno.
- redigio.it⁄dati2006⁄QGLG541-ferno-folklore-02.mp4 - Rassegna internazionale del folklore a Ferno il 2019⁄07⁄11 . Columbia, Messico e Russia e il frustatori di Ferno.
- redigio.it⁄dati2006⁄QGLG542-ferno-folklore-03.mp4 - Rassegna internazionale del folklore a Ferno il 2019⁄07⁄11 . Columbia, Messico e Russia e il frustatori di Ferno.
- redigio.it⁄dati1806⁄QGLE524-IAMIS-rassegna.mp3 - Legnano settembre 2017 - I AMIS nella rassegna interregionale del folclore - Citta' di Borgosesia e i Frustatori di Ferno sono i gruppi ospiti - in dialetto -
Rassegna folcloristica
I AMIS
Famiglia Legnanese
15 ottobre 2017
Presso Istituto Barbara Melzi - Legnano
Frustatori di Ferno
Citta' di Borgosesia
I AMIS di Legnano
- redigio.it⁄dati25⁄QGLE041-rassegna2017-01m.mp4 - Arrivo in Legnano e mini sfilatina per raggiungere la piazza San Magno per un breve spettacolo in piazza. - durata 03' 30" - 14.497
- redigio.it⁄dati25⁄QGLE042-rassegna2017-02m.mp4 - Piazza San Magno. Si esibisce "I Citta' di Borgosesia" - Durata 15' 43" - 65.234
- redigio.it⁄dati25⁄QGLE043-rassegna2017-03m.mp4 - Piazza San Magno. Si esibisce " Frustatori di Ferno" - durata 16' 21" - 67.899
- redigio.it⁄dati25⁄QGLE044-rassegna2017-04m.mp4 - Basilica di San Magno: Messa e canti - Durata 15 37"" - 64.856
- redigio.it⁄dati25⁄QGLE045-rassegna2017-05m.mp4 - Terminate la Messa, arrivo al ristorante e alcune interviste - Durata 09' 07" - 37.815
- redigio.it⁄dati25⁄QGLE046-rassegna2017-06m.mp4 - Intervista aI AMIS e Frustatori di Ferno nel cortile della Barbara Melzi - Durata 06' 29" - 26.181
- redigio.it⁄dati25⁄QGLE047-rassegna2017-07m.mp4 - Citta' di Borgosesia in teatro - Durata 44' 49" 186.081
- redigio.it⁄dati25⁄QGLE048-rassegna2017-08m.mp4 - I AMIS in teatro - Durata 45' 18" - 188.204
- redigio.it⁄dati25⁄QGLE049-rassegna2017-09m.mp4 - Conclusione e premiazione - Durata 11' 25" - 46.974
- redigio.it⁄dati25⁄QGLE050-rassegna2017-10m.mp4 - Telecamera2 - Citta' di Borgosesia in teatro- Durata 49' 09" 204.183
- redigio.it⁄dati25⁄QGLE051-rassegna2017-11m.mp4 - Telecamera 2 - I AMIS in teatro in teatro e chiusura - Durata 1h 1m 58" - 257.466
-- totale 4 ore, 39 minuti 26 secondi - 1,159390 gigabite -------------
Nota di servizio: se il filmato in online non si vede ma si sente, vuol dire che e' il vostro browser non permette la visione.: scaricare il file con download e attivare la visione con il proprio visualizzatore.
Questi filmati in MPEG-4 hanno risoluzione 512x288, 450KBit⁄s, 29,97 fotogrammi⁄sec. - Audio MPEG-4, 16 bit Stereo, 48KHz ed e' di dimensione medie destinato a dispositivi portatili o alla distribuzione su internet.
Questi filmati sono free. Possono essere distribuiti nel social (youtube o altro a discrezione)
Questi filmati sono prodotti in proprio e li troverete su
Anno 2018 - Gennaio
FRUSTATORI DI FERNO
Il “Gruppo Folcloristico Frustatori Ferno” nacque nell’autunno del 1984. In quegli anni in paese si svolgeva il Palio di San Martino e fu proprio in occasione di una delle sfilate d’apertura della tradizionale sagra cittadina che cominciò a prender forma l’idea di dar vita ad uno spettacolo che fosse al tempo stesso originale, dinamico e coinvolgente. Si pensò a tante possibili soluzioni, fino a quando alcuni fernesi, in gita a Pisogne (BS) per l’annuale Festa del Fungo, ebbero modo di assistere all’esibizione di un gruppo folcloristico proveniente da Brisighella, un paese in provincia di Forlì. La “Banda del Passatore”, questo il nome del gruppo, portò in scena uno spettacolo fatto di schiocchi di frusta che lasciò senza fiato quella che in seguito divenne l’anima dei Frustatori di Ferno. La sintonia tra lo spettacolo interpretato dalla “Banda del Passatore” e l’idea dei fernesi di creare una rappresentazione folcloristica nuova ed originale fu immediata, tanto che, nel giro di pochi mesi, dopo un’intensa attività di scambio con gli amici di Brisighella volta ad apprendere tecniche, movimenti e conformazione delle fruste, si formò il primo nucleo del “Gruppo Folcloristico Frustatori Ferno”. Di lì a poco si ebbe il debutto in paese, che avvenne nel corso della VI edizione del Palio di San Martino: era il 26 maggio del 1985.
Composto originariamente da sette persone, il Gruppo conta attualmente una ventina di elementi, uomini e donne, anche di giovane età, ormai protagonisti delle più note manifestazioni folcloristiche nazionali ed internazionali. Il loro spettacolo riprende un’antica usanza dei carrettieri, abilissimi nel far schioccare le fruste per richiamare l’attenzione degli animali da traino, e consiste appunto in un “gioco” di fruste a ritmo di musica. Durante le varie esibizioni, che richiedono una notevole agilità tecnica e rapidità di polso, i Frustatori si alternano nella realizzazione di figure artistiche, spesso molto dinamiche ed articolate, a seconda dei tempi e degli spazi, realizzando uno spettacolo ricco di coreografie. Anche i costumi utilizzati si ispirano all’abbigliamento degli antichi carrettieri: tutti gli uomini vestono con camicia bianca, scarpe nere, gilet con stemma del Gruppo e pantaloni alla zuava; stesso abbigliamento per le donne che, però, in una sorta di adattamento femminile di quelli che erano gli abiti tipici dei carrettieri, al posto dei pantaloni alla zuava indossano una gonna a pantaloni.
E’ la frusta, tuttavia, l’autentica protagonista delle rappresentazioni dei Frustatori fernesi. Si tratta di un vero e proprio pezzo di artigianato, frutto del lavoro, paziente e meticoloso, di un artigiano di Taio, un paesino della Val di Non in provincia di Trento. Ogni frusta è composta da due elementi: il flagello, costituito da lunghe corde intrecciate manualmente, ed il manico, un pregevole manufatto ricavato dal tronco del Celtis Australis, una pianta comunemente nota come “Bagolaro” o “Vermiglio”. Il suo legno, particolarmente duro e flessibile, si presta perfettamente ad essere impiegato nella costruzione di manici da frusta che rischierebbero altrimenti di rompersi sotto i vigorosi colpi delle sferzate. Solo dopo una lunga e delicata lavorazione, che passa attraverso lo sgrossamento, l’attorcigliamento, l’essiccatura e la stiratura, il manico, unito alle corde intrecciate, è finalmente pronto a produrre i coinvolgenti schiocchi che animano ogni esibizione dei Frustatori, rendendola allegra, gioiosa ed unica nel suo genere.
Negli anni, oltre ad affinare tecniche, movimenti del polso e figure coreografiche, il “Gruppo Folcloristico Frustatori Ferno” ha anche provveduto ad ufficializzare la propria attività. Si è dotato di uno stemma, che raffigura le fruste ed un albero in fiamme, simbolo del Comune di Ferno; di uno stendardo che, su sfondo blu, riproduce lo stemma del Gruppo; dell’atto costitutivo e di uno statuto. Ed è proprio lo statuto a riassumere gli obiettivi del Gruppo folcloristico fernese: scopo dell’Associazione, si legge nel documento, sono la ricerca, lo studio e la divulgazione, senza scopo di lucro, dei valori insiti nel patrimonio delle tradizioni popolari esaminate nel loro contesto storico e geografico. Si tratta di un’aspirazione indubbiamente molto ambiziosa: recuperare e trasfondere nella sua complessità il passato ed il suo prezioso patrimonio tradizional-popolare, così immensi e ricchi di contenuti e significati, talvolta è davvero difficile ed il cammino da compiere è certo ancora lungo, ma la costanza e l’intensità profuse in tutti questi anni dai Frustatori per trasmettere ovunque l’amore ed il rispetto per le antiche usanze popolari sono state proficue ed innegabili. Dal 1985 ad oggi, il “Gruppo Folcloristico Frustatori Ferno” ha avuto modo di entrare in contatto con le più varie ed affascinanti tradizioni popolari, in uno scambio interculturale che li ha portati in numerosi paesi italiani, ma anche in Svizzera, Germania, Francia, Slovacchia, Finlandia, Slovenia e Messico per diffondere l’antica costumanza dei carrettieri e per conoscere i costumi altrui, in vista di un accrescimento culturale e soprattutto spirituale. Insieme al bagaglio culturale, infatti, sono maturati amicizia, stima reciproca e affiatamento tra i componenti del Gruppo e nei confronti degli altri, quali valori unici e inscindibili da ogni rappresentazione folcloristica.
Così, nel diario che puntualmente raccoglie i ricordi e le sensazioni dei Frustatori al termine di ciascuna esibizione non è raro trovare una nota che tuona di gioia, di commozione e al tempo stesso di appagamento per la “missione” compiuta: “…Anche oggi la soddisfazione, aggiunta al piacere, di aver condiviso momenti della giornata con altri gruppi, in uno scambio di usi e tradizioni, ci rende più saldi e arricchisce ineffabilmente il nostro animo… ”.
Il “Gruppo Frustatori Ferno” è iscritto all’U.F.I. dall’estate del 1997.
FRUSTATORI DI FERNO
via Garibaldi, 31 - 21010 - FERNO
Anna La Salandra -
0331 240537 - 347 0011707
Fax: - 0331 1893362
www.frustatoriferno.it
frustatori@virgilio.it
FRUSTATORI DI FERNO
Audiolibro
- redigio.it⁄dati2606⁄QGLO550-Frustatori-Ferno-10.mp3 - I Frustatori di Ferno - Origini, sviluppi,e speranze in venticinque anni di vita del Gruppo Folcloristico Frustatori di Ferno -
- redigio.it⁄dati2606⁄QGLO551-Frustatori-Ferno-11.mp3 - I Frustatori di Ferno - Il principio e' Don iuseppe, il nuovo parroco del paese
- redigio.it⁄dati2606⁄QGLO552-Frustatori-Ferno-12.mp3 - I Frustatori di Ferno - Sei contrade in lotta per un Palio - Una storia nata a Ferno, ma che inizia ... a Bassano del Grappa -
- redigio.it⁄dati2606⁄QGLO552-Frustatori-Ferno.13.mp3 - I Frustatori di Ferno - In Trentino, terra di mele, montagne di frustai -
- redigio.it⁄dati2606⁄QGLO554-Frustatori-Ferno-14.mp3 - I Frustatori di Ferno - Incontro decisivo: Orio Balducci, mastro frustaio di Faenza -
- redigio.it⁄dati2606⁄QGLO555-Frustatori-Ferno-15.mp3 - I Frustatori di Ferno - Ferno e Samarate: storie di "Camoanbili" duri a morire -
- redigio.it⁄dati2606⁄QGLO556-Frustatori-Ferno-16.mp3 - I Frustatori di Ferno - Con la "frusta da musica" in giro per l'Italia e per il mondo -
- redigio.it⁄dati2606⁄QGLO557-Frustatori-Ferno-17.mp3 - I Frustatori di Ferno - storia dei carrettieri -
- redigio.it⁄dati2606⁄QGLO558-Frustatori-Ferno-18.mp3 - I Frustatori di Ferno - carrettieri di Ferno -
- redigio.it⁄dati2606⁄QGLO559-Frustatori-Ferno-19.mp3 - I Frustatori di Ferno - Il bagolaro: l'albero delle fruste -
- redigio.it⁄dati2606⁄QGLO560-Frustatori-Ferno-20.mp3 - I Frustatori di Ferno - Miti e leggende -
- redigio.it⁄dati2606⁄QGLO561-Frustatori-Ferno-21.mp3 - I Frustatori di Ferno - storia della frusta -
- redigio.it⁄dati2606⁄QGLO562-Frustatori-Ferno-22.mp3 - I Frustatori di Ferno - Manici da frusta -
- redigio.it⁄dati2606⁄QGLO563-Frustatori-Ferno-23.mp3 - I Frustatori di Ferno - L'industria dei manici di frusta -
- redigio.it⁄dati2606⁄QGLO565-Frustatori-Ferno-25.mp3 - I Frustatori di Ferno - Come sono fatte le nostre fruste -
- redigio.it⁄dati2606⁄QGLO566-Frustatori-Ferno-26.mp3 - I Frustatori di Ferno - Bertagnolli Tullio - Il nostro amico frustaio -
- redigio.it⁄dati2606⁄QGLO567-Frustatori-Ferno-27.mp3 - I Frustatori di Ferno - Un ricordo di Tullio - 8,05
- redigio.it⁄dati2606⁄QGLO568-Frustatori-Ferno-28.mp3 - I Frustatori di Ferno - Sgubbi Giuseppe - storico frustatore -
- redigio.it⁄dati2606⁄QGLO569-Frustatori-Ferno-29.mp3 - I Frustatori di Ferno - Sgubbi storico - Sgubbi frustatore -
- redigio.it⁄dati2606⁄QGLO570-Frustatori-Ferno-30.mp3 - I Frustatori di Ferno - Ricevuto Giuseppe - maestro di ballo e di frusta -
- redigio.it⁄dati2606⁄QGLO571-Frustatori-Ferno-31.mp3 - I Frustatori di Ferno - il nostro costume -